2015-07-15 | 박홍용

青年失业率10.2%……16年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东呼吸综合征(MERS)给就业市场带来寒流,青年失业率升至16年来最高水平。由于因疫情利空导致营业收入下滑的住宿餐饮业、文艺体育业等行业减少招聘,火星溅到了年轻人身上。

据Statistics Korea15日公布的《6月就业动向》,上月就业人数为2620万5000人,较上年增加32万9000人。

就业人数增幅比上月(37万9000人)减少多达5万人,增势大幅放缓。以6月为基准,这是2010年(31万4000人)以来5年中的最低值。特别是受MERS重创的服务行业就业岗位减少尤为明显。批发零售及餐饮住宿业、临时工岗位的就业人数分别仅增加14万1000人和4万7000人,与上月增幅相比分别减少3万7000人和8万9000人。

受MERS引发的就业寒流直接冲击的是青年群体。上月15至29岁青年失业率为10.2%,较上年上升0.7个百分点。以6月为基准,这是经历IMF外汇危机的1999年(11.3%)以来16年中的最高值。6月失业率为3.9%,升幅不大。

另一方面,一周内工作时间不足1小时但仍处于就业状态的临时休职者达36万9000人,创下统计编制以来(6月基准)的最高值。这是因为出于对感染MERS的担忧而暂时停工或回避上班的就业者大幅增加。Statistics Korea分析认为,临时休职者中至少约6万人受到MERS影响。

韩国企划财政部一位相关人士表示,“整体就业增势预计将得以延续,但经济心理复苏仍存在不确定性”,“将迅速推进包括追加更正预算在内的22万亿韩元财政补强,同时加强促进出口、激活投资等提振经济活力的努力”。

阅读韩文原文