2015-07-15 | 정민정

LG Hausys、KCC等建材企业与首尔市签署业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市居住事业规划官金成宝(中)、LG豪希斯新流通负责常务韩正勋(左)与KCC家居装饰负责理事延圭善15日在首尔市厅举行“为低层居住区老旧住宅改良及新建活性化的业务协议签署仪式”后举起协议书。/照片提供=LG豪希斯 LG豪希斯与KCC等韩国代表性建材企业决定带头改善首尔市居住环境。

据相关业界15日消息,LG豪希斯与KCC等建材企业当天在首尔市厅签署了“为首尔市低层居住区老旧住宅改良及新建活性化的业务协议”。此次业务协议的主要内容是,LG豪希斯与KCC等相关企业参与首尔市为改善居住环境而推进的老旧住宅改良及新建费用融资支持项目,提供建筑材料产品并进行施工。

居住在首尔市居住环境管理事业区域(56个)或新城镇、重建、再开发解除地区等的业主,若向首尔市申请住宅改良和新建工程,经审查后可从签约银行以低利率贷款并开展工程。

尤其适用于随着市中心老化,对位于低层居住区密集地带的老旧建筑更换门窗、地板材、玻璃、保温隔热材等,或积极支持以环保建材进行新建。其特点是不论材料种类,住宅相关工程的全部工序均可按上述条件获得支持,居住在首尔市内独栋住宅、多户住宅及多世代住宅的任何人均可申请。

改良老旧住宅时,独栋住宅最高可融资4500万韩元,多户住宅及多世代住宅最高2000万韩元,融资适用利率中2%的利息费用由首尔市补贴,其余利息差额由申请人承担。

LG豪希斯确立了积极支持首尔市居住环境改善项目的方针,决定提供门窗、地板材、壁纸、隔热材、人造大理石等产品。KCC也计划通过家居装饰的流通网以及从咨询到售后服务全程负责的施工服务,提供门窗、地板材、玻璃等环保建材。此外,这些企业还计划对外宣传此次改良项目,让更多首尔市民享受实惠。

阅读韩文原文