2015-07-15 | 김상훈

世越号打捞落入中国之手……韩国Ocean C&I参股30%持股

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由中国企业主导的联合体在“世越”号打捞企业选定中被选为第一顺位谈判对象。

韩国海洋水产部与Public Procurement Service15日表示,由中国国有企业“上海打捞局”和“中国烟台打捞局”分别牵头的联合体,在“世越”号船体打捞企业选定国际招标中被选为第一顺位和第二顺位优先谈判对象。

上海打捞局是中国交通运输部下属国有企业,去年营业收入为3220亿韩元,拥有潜水员等救助救难领域专业人员1400名。韩国企业Ocean C&I以30%持股参与的上海打捞局联合体在此次招标中提出的合同金额为851亿韩元。

被选为第二顺位的中国烟台打捞局与韩国的柳成水中开发、金融开发、SI工程等携手组成联合体。中国烟台打捞局同为中国交通运输部所属国有企业,营业收入1878亿韩元,拥有救助救难领域专业人员2000余名。持股方面,中国烟台打捞局占70%,其余企业各分10%。此次招标中报价为990亿韩元。

第三顺位谈判对象是拥有救难领域专业人员130名的美国企业泰坦英国分公司与拥有专业人员126名的荷兰SVITZER分别以60%和10%持股组成的联合体。韩国的NK、昌宇海洋、太平洋海洋产业也各以10%持股参与。泰坦包括美国总部在内去年营业收入为1180亿韩元,此次招标报价999亿韩元。

此次国际招标共有7个联合体参与。但荷兰企业SMIT组成的联合体因投标保证金不足被判失格,另有3个联合体因技术分数不足未能进入谈判合格者名单。

此前海洋水产部在发布招标公告时规定,项目费用在1000亿韩元以内,满分100分中技术分90分、价格分10分。特别是只有在技术部分获得76.5分(85%)以上的企业才能被选为谈判企业。海洋水产部将从20日起与第一顺位谈判对象上海打捞局联合体就具体作业方法、合同条件等展开谈判。若达成一致即签订最终合同,否则将与下一顺位企业重新谈判。

海洋水产部表示,已组建由保险、法律、会计、技术、合同等各领域专家构成的谈判团,将彻底核验各联合体提出的技术内容和合同条件等。

阅读韩文原文