2015-07-15 | 박홍용

中东呼吸综合征“重击”…6月就业人数增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同比仅增加32.9万人

受中东呼吸综合征(MERS)事态影响,6月就业人数同比仅增加32.9万人。

根据Statistics Korea15日发布的《6月就业动向》,6月就业人数为2620万人,较一年前增加32.9万人。整体来看,与去年相比制造业领域就业人数增加,但农林渔业和金融保险业就业人数呈减少趋势。特别是受中东呼吸综合征直接冲击的批发零售、餐饮住宿业及日工的就业人数增幅较上月大幅缩小。

就业率与失业率受经济活动人口比去年增加43万人的影响双双上升。6月15岁以上人口就业率为60.9%,与去年同期持平。15~64岁就业率为66%,较一年前上升0.3个百分点。整体失业率为3.9%,同比上升0.4个百分点。青年失业率(15~29岁)为10.2%。计入一边打工一边另找工作的求职者和备考入职考试者等事实上的失业者后,体感失业率为11.3%。

Statistics Korea就业统计科科长沈元宝表示:"中东呼吸综合征对就业人数增幅放缓产生了影响","特别是暂时休职者(一周内一小时也未工作但处于就业状态的人)比去年同期大幅增加(7.6万人)"。

阅读韩文原文