2015-07-14 | 김상훈

“一如34年前”崔炅焕副总理与昔日同事共进午餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 迎来就任一周年的副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕(见图)与34年前一同踏入公职生涯的同事们会面。

崔经济副总理14日在世宗市一家餐厅与1981年以前进入公职的韩国企划财政部公务员6人会面并共进午餐。

1981年是崔经济副总理被任命为经济企划院初任事务官、开始公职生涯的一年。当时在经济企划院和财务部与崔经济副总理共事的职员中,如今仍在职的仅8人。企划财政部相关人士表示:“他就任后曾多次表达想与初任事务官时期共事的职员见面的意愿”,“借就任一周年之机,为鼓励他们而安排了此次会面。”

当日出席的企划财政部宣传官室郑基载事务官1977年3月入职,公职生涯长达38年4个月,是企划财政部任职最久的公务员。郑事务官表示:“我亲眼见证了我国从贫穷国家历经种种艰难成为经济强国”,“亲身感受到国家经济不会自然发展和增长,深切体会到企划财政部角色的重要性。”

1995年在财政经济院国库局国有财产科与崔经济副总理共事的非常安全企划官室黄英淑主务官表示:“(崔经济副总理)作为总括书记官有着坚定的国家观和深厚的同事情谊,记得其他各科都很羡慕”,“无论当时还是现在,他总是满怀热情,并露出温暖的微笑。”

崔经济副总理鼓励职员们说:“在公职岗位坚守35年的职员,既令人钦佩也令人自豪。”

阅读韩文原文