2015-07-14 | 강광우

[风险企业在奔跑]辞别电信公司创业……MyBeans代表金智勋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

My Beans代表金志勋14日在龙仁My Beans总部的咖啡萃取机前手持产品灿然微笑。/照片=姜光宇记者 咖啡属嗜好食品,可周期性购买

政府资金与经营辅导支持帮助很大

目标是降低咖啡因含量并实现连锁化

My Beans代表金志勋(40岁)在KT和SK电讯的营销部门及新事业部工作了10年,之后下决心要趁还不算晚时创业。金代表确信,继社交电商之后,“订阅制电商(Subscription Commerce)”将成为大势。

订阅制电商是按期为消费者配送其所需产品的服务,传统上以报纸或杂志为对象,但近来领域正逐渐扩大到嗜好食品和生活用品等。金代表在搭建线上订阅制电商平台后,选定冷萃咖啡和济州产发酵咖啡作为首批产品,自2012年起正式启动业务。金代表说:“在公司任职的10年间,我有过线上线下融合(O2O·Online to Offline)服务和‘lavazza’咖啡馆业务等经验”,“在公司工作期间,我直觉地感到继社交电商之后订阅制电商将成为大势,而且想着即便失败也一定要在40岁之前创业一次,于是开始了这项事业。”

他之所以选择咖啡作为订阅制电商的产品,是判断大企业因人力结构原因难以靠咖啡业务实现盈亏平衡,而若能压缩这部分成本,成功的可能性就很大。此外,咖啡是可长期持续购买的产品,这也起了作用。金代表解释说:“在大企业做咖啡业务时算过,每名员工包括人工费在内产生的费用超过700万韩元”,“风险企业可以节省人工费等相关费用,而且咖啡作为嗜好食品可周期性购买,我认为很适合订阅制电商。”

My Beans的竞争力在于入口顺滑的咖啡口味和富有质感的包装。金代表表示:“咖啡只要豆子好、水好,味道差异就不大,所以不能说我们的咖啡是最好喝的”,“我们保持在平均水平以上的口味,并强化设计元素,使其可以用作礼品。”

My Beans以基于线上平台的普通消费者销售和面向制药公司、保险公司等的促销销售为中心成长。去年约4.5亿韩元的营业收入,仅今年上半年就增至3.7亿韩元,预计年底有望实现10亿韩元营业收入。尤其是有望在创业3年后首次转为盈利。

金代表坦言,如果没有政府的大力支持,公司早就关门了。他说:“创业初期我以为5000万韩元的资本金能撑一年,而且有10年职场经验,所以进入中小企业振兴公团青年创业士官学校第3期时,确实曾觉得连辅导都不需要”,“幸运的是,我能在中振公和技术保证基金及时以低息借到相当规模的资金,并在青年创业士官学校学到财务等在公司未曾经历的领域,因此得以成功立足。”不过他也指出:“如果信息技术(IT)领域的导师团有100人,食品领域只有2~3人,希望导师团的人才库能扩展到更多领域。”

My Beans有两个目标。一是通过研发(R&D)在进一步降低现有发酵咖啡(在生豆或熟豆状态下沾曲发酵的咖啡)咖啡因含量的同时,制造出保持咖啡香气与口味的产品;二是把My Beans咖啡发展成连锁事业。金代表表达抱负称:“低咖啡因等功能性咖啡市场正逐渐扩大,My Beans将以发酵咖啡为中心开拓市场”,“我们将在向普通咖啡店供应咖啡产品的品牌连锁与挂My Beans名号的门店型连锁两种选择之间,依进展情况扩张业务。”

阅读韩文原文