2015-07-14 | 진동영,전경석

朴槿惠总统与新领导层16日会面…党政进入和解模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统16日将在青瓦台与代表金武星、新任院内代表元裕哲、新任政策委议长金正勋等新世界党领导层会面。在国会法修正案风波后急剧恶化的党政关系,以院内代表选举为契机显现出恢复迹象。

青瓦台政务首席玄基焕当天上午拜访了金代表等党领导层,并协调了与朴总统会面的日程。此前冷淡的党政关系不再,当天的会面气氛十分融洽。玄首席还向元院内代表转达了朴总统“衷心祝贺当选”的祝贺信息。

预计在青瓦台会面中,以党政关系修复为契机,政府追加更正预算的尽快处理与经济活性化法案处理等朴槿惠政府主力课题的协作问题将成为话题。为加强党政沟通的议题也有望被讨论。

此次朴总统与“金武星第2期”领导层的会面,虽是因金代表就任一年以及元院内代表、金议长当选而以见面礼形式安排,但党内更关注青瓦台伸出了修复党政关系之手这一点。元院内代表与金议长也在就任首日强调修复党政关系,为营造和解气氛助力。党内表示期待:“这将成为党政关系恢复的信号弹。”

元院内代表在当选后的记者恳谈会上表示:“党政关系确实有些不顺,但院内领导层已更替,应通过尽快实现关系正常化来解决堆积如山的现实课题”,并称“将尽快重启党政青政策调整协议会”。

这是朴总统自今年2月以来约5个多月后再次会见新世界党领导层。当时朴总统为新当选的院内代表刘承旼就任问候,与金代表等领导层一同会面。对金代表而言,这是4月与朴总统单独会面后约3个多月来的再次会面。

阅读韩文原文