2015-07-14 | 정민정,강광우

移动、生物创业热潮…风险投资复兴再临

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来风险投资人明显忙碌起来。创意迭出的创业企业不断涌现,需要进行投资审查的企业随之增多。仅在3年前,投资对象创业企业还以信息通信技术(ICT)制造业、工业品、机械设备相关企业为主,但近来移动服务、生物等新领域的创业如潮水般涌现。Atinum Investment代表申基千表示:“最近我们投资了一家定期配送宠物用品的企业‘Petsbe’,像这样以前根本想不到的创意型创业企业越来越多,考虑投资的企业也随之增加。”

据中小企业厅和创投界14日消息,截至今年5月底,创业企业数量为37640家,较去年同期增长9.6%。若这一趋势延续,今年创业企业有望首次突破9万家,较去年(84697家)增长6%以上。尤其是创业企业数量今年首次突破3万家,韩国创投生态由量的增长迈入质的增长阶段。也有人期待,是否会重现2000年代初那样的创投复兴时代。

创投热潮再起,是因为朴槿惠政府将激活创业作为实现创造经济的核心动力积极推进,使创投生态重现活力。近来创投政策范式正摆脱政府主导,转向民间共同参与的发达国家模式。如果说李明博政府时期引入创业投资补助金制度等、以直接支援为中心构建创投政策结构,那么本届政府正在重组为民间投资主导型技术创业项目(TIPS)和创业实习制等由政府搭台、民间主导的市场中心型结构。中小企业相关机构的创业政策成果也在演进,不仅扶持初创和成熟期创业企业,还发掘、培育陷入创业3~7年“死亡之谷”的企业。中小企业振兴公团青年士官学校过去4年共培养963名青年创业最高经营者(CEO),取得营业收入2591亿韩元、创造岗位3998个、获得知识产权1428件等显著成果。技术保证基金通过预备创业者事前保证、青年创业特例保证等,助力具备技术实力的年轻人才创业。中小企业厅与创业振兴院于4月起开展“创业跃进一揽子支援”项目以克服死亡之谷。创业企业协会常务金永洙强调:“政府以投资而非贷款方式支援创业企业,风险投资和创业加速器开始活跃起来”,“在政府的引水作用下民间投资被激活,优质创业种子播撒得越多,创业成功案例就会越多。”

阅读韩文原文