2015-07-14 | 신경립

安倍“集体自卫权”遭遇逆风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本对安倍晋三内阁的反对民意已高于支持民意。

据《朝日新闻》报道,该报11日至12日进行的民意调查结果显示,表示支持安倍内阁的回答为39%,表示不支持的为42%。支持的回答与上月调查持平,但不支持的受访者比例上升5个百分点,反对超过了支持。2012年12月安倍首相重新执政后,在该报调查中反对民意多于支持民意的情况,此前仅出现在众议院选举前夕的去年11月,本次为第二次;而在同年12月24日第三届安倍内阁成立后,这是首次出现反对民意高于支持民意。

在其他民意调查中,安倍内阁的反对民意也接连占优。NHK于10日至12日进行的电话民调显示,支持安倍内阁的回答为41%,不支持的为43%,这是安倍首相重新执政以来首次反对多于支持。日本电视台同期进行的调查以及《每日新闻》本月4日至5日进行的调查中,支持与不支持安倍内阁的意见分别为39.7%与41.0%、42%与43%。

重新执政初期超过60%的支持率大幅下滑,分析认为,原因在于安倍政权强行推进集体自卫权法案,同时经济复苏效果未达预期。

实际上,朝日调查的受访者中,56%反对制定和修改行使集体自卫权、扩大自卫队海外活动范围的安保法案,赞成者仅为26%。此外,认为在安倍政权下“切实感受到经济复苏”的意见仅为19%,而认为没有感受到的意见高达74%,占压倒性多数。

但预计安倍政权即便承受集体自卫权导致的支持率下滑,也将推动安保法案获得通过。安倍首相13日在自民党干部会议上就安保法案表示:“我也一直在郑重地进行说明,我认为(国民对法案的)理解已经加深。”自民党干事长谷垣祯一则表示,打算在15日结束众议院安保法制特别委员会的审议。

阅读韩文原文