2015-07-14 | 박형윤

崔载诚提出总统年薪与平民收入挂钩法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合秘书长崔在诚14日提出《关于高级公职人员薪酬及经费审查等的特别法案》,拟将总统、正副部长、公共机构高管等高级公职人员的薪酬及公务费调整至适当水平。该法案规定高级公职人员的工资不得超过家庭中位收入的1.5倍,并将薪酬达1亿韩元以上的高级公职人员和领取高额年薪的公共机构高管的工资水平调整至年8000万韩元以内。

该特别法案规定在国会议长下设“高级公职人员薪酬及经费审查委员会”,审查高级公职人员的薪酬及特别活动费、特殊活动费、业务推进费、差旅费、薪酬外津贴等的适当水平,并将审查结果反映到政府及公共机构的预算编制过程中。法案适用对象包括:▦总统及各部正副部长 ▦国会议员 ▦青瓦台副部长级以上公职人员 ▦韩国大法院院长及大法官 ▦韩国宪法法院院长及宪法法官 ▦中央选举管理委员会常任委员及秘书长 ▦国家人权委员会委员长 ▦广域地方自治团体首长及市道教育监 ▦韩国银行总裁、副总裁、监事及货币政策委员会委员 ▦公共机构负责人及副负责人、常任理事及监事等。

此外,法案将高级公职人员的薪酬涨幅与最低工资挂钩,规定高级公职人员薪酬涨幅调整至当年最低工资涨幅的一半以下。其意在将民众的艰难生活与高级公职人员薪酬联动,提高高级公职人员的社会责任。同时还强化了对高级公职人员实际上可无凭证使用的公务费性质经费的审查程序。规定对高级公职人员在薪酬之外领取的特别活动费、业务推进费及特殊活动费、差旅费、工资之外津贴等的使用明细按项目进行审查,并将结果报告国会议长。

崔议员在说明法案提出背景时表示:“向高级公职人员支付能够维持正常生活的薪酬是理所当然的,但水平过高、脱离民众生活就是问题”,“为提高作出高度政策判断的高级公职人员的名誉与权威,也需要运行与民众生活联动的薪酬体系。”

阅读韩文原文