2015-07-13 | 양사록 양사록 양사록

[全国巡览] 首尔市运营343个青少年暑假项目等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市运营343个青少年暑假项目

首尔市迎来暑假,在40个青少年设施推出并运营职业探索、志愿服务、水上运动等343个项目。职业探索项目包括:通过行为类型测试了解自己、收集职业与价值观信息的“未来,一起玩吧”,进行职业倾向测试并制作作品集的“敞开心扉聊职业”,以及提供警察相关升学指导的“首尔警察学院”。若想践行关爱邻里,可参加将亲手制作的饼干与独居老人分享的“共同分享,增添喜悦”。相关信息可在首尔市青少年项目门户网站“Youth Navi(www.youthnavi.net)”查询。/梁思禄记者

盘浦汉阳重建业主协会与庆元中学签订教育环境改善协议

首尔瑞草区13日表示,10日在盘浦汉阳重建整治项目业主协会与庆元中学家长之间举行了协议签署仪式,内容为调整重建施工日程并合作改善学校环境。业主们在2006年获得区里的重建项目实施批准后,历经数年准备,原计划自上月起拆除建筑,但遭到附近庆元中学家长的强烈抗议。家长们一直反对该项目,称重建施工可能损害学生健康和教育环境。通过区里调解达成的本次协议,业主协会决定在假期期间施工,庆元中学则将实施长期夙愿的供餐设施改善工程。/梁思禄记者

江南区选出40名居民监察官,正式监督公共工程

首尔江南区“第3期江南区居民监察官”正式开始活动。区里于上月2日至15日通过公开招募和推荐,选出专业领域19人、一般领域21人,共40名监察官。他们在今后两年内将开展建筑物使用批准后违法施工相关检查、公共施工现场等公共工程的监督活动、对现场民情的调查与巡查及整改建议等多样活动。监察官们的首项任务是计划本月内走访江南区商务中心建设现场,检查施工是否合规。/梁思禄记者

阅读韩文原文