2015-07-13 | 박희윤

铁道设施公团启动印度支那半岛铁路连接项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承揽老挝至越南铁路连接项目可行性调查服务

韩国铁道设施公团13日表示,已承揽连接老挝首都万象(Vientiane)与越南最大重化工业园区永安(Vung Ang)港、总长约500公里的铁路连接可行性调查服务。

铁道公团此次承揽的服务是韩国国际协力团(KOICA)为无偿援助发展中国家而发包的项目,将自2015年7月起历时30个月,开展▦老挝-越南连接铁路基本规划编制▦为选定铁路连接项目运营商提供招标文件及技术评价书编写支持▦面向两国铁路公务员的邀请培训▦项目管理相关可行性调查技术咨询等工作。

老挝与越南既是太平洋与印度洋的交汇点,又位于中国与印度文化圈之间,是印度支那半岛的经济中心枢纽。尤其是已崛起为带动东盟经济增长的国家的越南,去年10月与韩国签署金融合作谅解备忘录,除本项目外,还在筹备就胡志明至芽庄高铁项目、胡志明城市铁路5号线项目等多个铁路项目与韩国共同合作。

铁道公团海外事业本部长吴在旭表示:“我们将以本项目为跳板,积极努力把韩国铁路技术传授并出口到中国以外的老挝、越南等整个印度支那Bando C&S”,并称“同时也将积极发掘后续项目,持续参与”。

阅读韩文原文