2015-07-12 | 구경우

参加首脑外交代表团的中小企业58%称“有助提升知名度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朴槿惠总统海外首脑外交时随行的经济使节团中,每三家中小企业中就有一家回答称经营活动受到了积极影响。企业认为,首脑外交有助于提升品牌知名度和拓宽出口渠道。

韩国产业通商资源部11日表示,委托问卷专业机构World Research对上月参加首脑外交经济使节团的177家中小及中坚企业和31个经济团体等共208家企业与机构进行调查,结果显示72.1%认为对企业运营有帮助。对经济使节团的整体满意度也高达66.8%。半数以上企业(58.7%)表示参加经济使节团在“提升企业形象与知名度”方面有效果,20%表示在“与当地中央及地方政府建立网络”方面有效果。回答能够开发新买家的占8%。参与问卷的企业大多数(88.5%)表示有意再次参加经济使节团。62.5%的企业称通过全年常设招募的“首脑外交经济活用门户”申请参加经济使节团。

此外,在首脑外交中参加访问自由贸易协定(FTA)缔约国行程的企业中,半数以上(56.1%)回答对FTA的运用感到满意。36.7%表示访问FTA缔约国对实际经营产生了成果,90.6%的企业表示今后有意再次参加访问FTA缔约国。

产业部通商合作总括科科长安炳和表示:“我们将编发通过首脑外交经济使节团使企业在实际经营中获益的成功案例集等,让机会向中小及中坚企业扩散。”

有意参加首脑外交经济使节团的企业可登录政府运营的首脑外交经济活用门户(president.globalwindow.org),全年随时申请。申请时只需指定关注的国家及领域、行业等即可。

阅读韩文原文