2015-07-12

[房产问答] 商铺是我的,却不能自己选承租人吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问 = 我所有的建筑一层有一位经营餐饮店的承租人,租赁合同期满在即。但气味太大,下一位承租人我想招餐饮以外行业的租户。附近的房产中介说我不能随意与任何承租人签约,必须与现承租人介绍的人签约,这是真的吗?这是我的建筑,我难道不能自行决定承租人吗?

答 = 从出租人的立场看这或许说不通,但根据最近修订的《商业建筑租赁保护法》,业主无论本人意愿如何,都必须与现承租人介绍的新承租人签订租赁合同。

这是因为修订后的《商业建筑租赁保护法》中"保护权利金回收机会"条款。该条款并非要求出租人保障承租人的权利金,而是要求保障承租人回收权利金的机会。从与原承租人的租赁期届满前3个月起至届满时,若原承租人找到新承租人并签订租赁权利金合同,并要求出租人与新承租人签订租赁合同,出租人就必须与该新承租人签约。如果出租人拒绝,或实施使承租人无法收取权利金等"妨碍行为",承租人可向出租人请求损害赔偿。"权利金回收机会保护条款"的法律适用时点是自法律施行当时仍存续的租赁开始适用,因此对与现承租人的既有租赁合同也全部适用。从出租人的立场看,不论出租人的个人偏好或倾向的行业为何,都不得不与承租人介绍的新承租人签约,即使是自己不希望的行业或承租人。如果不想与该新承租人签约,可以由本人承担中介费用,找到自己中意的承租人,并由该新承租人与原承租人签订权利金合同并支付该权利金,这种情况是可行的。

阅读韩文原文