2015-07-10

[Seoul Economic Daily TV] 美联储各地区行长对加息时点分歧鲜明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于美国基准利率上调的时机,美国各联邦储备银行行长之间也呈现出鲜明的意见分歧。

代表性“鹰派”人物、堪萨斯城联邦储备银行行长埃斯特·乔治近期表示,美国劳动力市场和经济正在改善,应从现在开始加息。乔治行长表示:“从现在开始缓慢加息,意味着经济回归正常状态,货币政策回归能够保障长期增长的轨道”,并呼吁美联储立即着手加息。

但鸽派代表人物、芝加哥联邦储备银行行长查尔斯·埃文斯则发出完全相反的声音,认为在明年中期之前不应加息。他表示:“美国经济基本面看起来不错,但今后的稳健增长取决于消费者”,并主张在消费者工资或收入没有上涨的情况下加息,将对增长造成阻碍。

阅读韩文原文