2015-07-10 | 나윤석

回归的中国游客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因中东呼吸综合征(MERS)事态而一度锐减的中国大规模游客(韩流购物客)似乎正再次到访韩国。人们期待一度萎缩的航空业等国内旅游需求能够摆脱MERS冲击、重现活力。

据相关业界10日消息,来自中国重庆的67名团体游客将于11日乘坐Asiana Airlines航班,以4晚5天的行程访问韩国。Asiana Airlines相关人士表示:“自MERS开始扩散的上月以来,虽有20至30人规模的游客通过航班到访,但超过60人的团体乘机入境这是首次。”

该公司相关人士介绍:“这得益于近期政府决定对外国游客临时免除团体签证手续费,我们与韩国旅游发展局共同开展了吸引中国游客的营销。”

Korean Air Lines同样成功吸引了中国游客。

首先,12日将有18人从北京出发访问济州岛,13日和17日分别安排了长沙飞仁川的17人、上海飞仁川的31人的访问行程。

其中来自上海和北京的游客是中国境内旅行社的员工及其家属。Korean Air Lines为尽早克服MERS事态导致的旅游需求低迷,采用了高于平时的机票折扣率,从而成功实现此次大规模招揽。

Korean Air Lines还计划从下周起举办邀请当地旅行社负责人和媒体人等300名中国人的大规模访韩活动。

随着因MERS冲击而几近中断的中国游客访韩重启,预计包括国内航空业在内的内需景气也将逐步恢复活力。尤其中国人相比其他国家游客消费规模格外庞大,在国内旅游产业收入中占据很大比重。

据韩国法务部数据,受MERS冲击的上月,入境韩国的中国游客为26万5265人,较去年同期大幅减少54.6%。

随着中国团体游客重新涌向韩国,机票预约取消者也在减少。

Asiana Airlines在上月7日至13日一周内曾有5.4万余人(日均7700余人)集中取消预约,但此后数字逐渐减少,上月28日至本月4日日均预约取消者降至620人。

阅读韩文原文