2015-07-10 | 임지훈

“阻止香港流感输入”…机场检疫体系强化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卫生部门将加强应对态势,以阻止香港季节性流感传入国内。

疾病管理本部10日表示,将对来自香港的入境者进行发热检测,如有感染症状则实施基因检测(PCR)。对被判定为阳性的人员,将通过短信建议其接受早期治疗并减少外出等。

韩国去年冬季曾流行与目前香港流行病毒相同类型的病毒。但流行预警已于5月21日解除,与香港不同,目前没有夏季流行情况。

卫生部门作为应急应对方案,储备了达米流感等1200万人份的治疗药物。同时,为应对今年季节性流感流行期,还在研究最早于今年8月提前使用目前正在生产的世界卫生组织(WHO)推荐疫苗的方案。

对于部分方面提出的香港季节性流感病毒变异说,卫生部门予以否认。

疾病管理本部相关人士呼吁:“赴香港旅行时请遵守个人卫生守则,如出现流感疑似症状(发热、咳嗽、咽痛等),入境时应向国立检疫所申报,并在就近医疗机构就诊,同时减少外出。”

阅读韩文原文