2015-07-10 | 서민준

这次查出劣质军用帽配发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“会被击穿的防弹衣”、“70年代潜艇装备”等不良军需品交付案例接连被查处之际,此次又查出有劣质军用帽子被配发到部队。

首尔中央地方检察厅刑事三部(部长检察官李哲熙)10日以伪造质量评价书、交付吸汗性等性能不达标军帽的嫌疑(诈骗、私文书变造及行使等),对专营军需服装的J公司代表朴某(59岁)不予羁押起诉。

军人佩戴的帽子规定须使用65%吸汗性好、干燥快的棉质材料。这是考虑到各种训练过程中出汗较多。但朴某为节省成本,只放入34%的棉、其余66%使用涤纶材料制成帽子,并伪造韩国服装试验研究院的检测结果通过了军方的质量检验。他将涤纶66%改为35%、棉34%改为65%,贴上改动后的数字再复印,由此欺骗了国防技术质量院和防卫事业厅的负责人。

朴某以这种方式在2010年10月至2013年3月期间交付的帽子达4万6400个。劣质帽子被配发给海军官兵、士官候补生等。J公司通过诈骗交付获取的金额共计1亿4600万韩元。

检方相关人士指出:“伪造检测结果的方法非常简单,担忧此类犯罪还会再次出现”,“需要完善制度以防止不良交付。”

阅读韩文原文