2015-07-10 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 老年每月最低生活费夫妇160万韩元、个人99万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,截至2013年,韩国50岁以上国民认为老年维持最低生活所需的月生活费,以夫妻为标准约为160万韩元,以个人为标准约为99万韩元。

老年过标准生活所需的月适当生活费,以夫妻为标准为225万韩元,以个人为标准为142万韩元。

韩国国民年金公团下属国民年金研究院研究员宋贤珠、李恩英、林兰、金昊镇10日发布了以上述内容为主的《中老年人经济生活及养老准备实态》研究报告。

该报告是国民年金研究院为掌握韩国中老年层的养老准备与生活实态,以全国5110户有50岁以上家庭成员的家庭为对象、自2005年起每两年实施一次的国民养老保障面板调查中,2013年度第五次调查结果的分析。

第五年度调查结果显示,受访者主观认知的老年起始年龄平均为67.9岁。作为宣告老年开始的“事件”,56.8%的受访者选择了“体力开始下降的时期”。

对老年所需月生活费水平的调查显示,所需最低老年生活费以夫妻为标准为159万9100韩元,以个人为标准为98万8700韩元。所需适当老年生活费以夫妻为标准为224万9600韩元,以个人为标准为142万1900韩元。

关于在筹划养老对策中应承担最主要角色的主体,总体上回答“本人”的最多(63.9%),其后依次为配偶、政府等。

筹措老年生活费的方式,因受访者是否认为自己已进入老年阶段而有所不同。认为自己已进入老年的人,最倾向于以“子女和亲戚给的生活费和零用钱”作为生活费来源,其后依次为政府补助金、本人或配偶的国民年金、劳动活动等。

认为尚未进入老年阶段的人中,有80.4%回答没有为养老作经济准备。这表明,实际进入老年后很可能面临经济困难的人不少。仅19.6%回答正在进行养老准备,他们所列的养老准备方式(多选结果)中,第一位是国民年金(50.4%),第二位是存款·定期储蓄·储蓄型保险(45.0%),第三位是房地产运作(25.0%)。

问卷结果显示,在养老对策中认为对自己最重要的部分是“经济问题”,而认为在社会层面最重要的部分是“健康/医疗”。

对回答尚未进入老年阶段的人询问老年是否与子女同住时,91.9%以“分开住才能各自保持生活方式”等理由,表示希望与子女分开居住。

希望度过老年生活的地区,多选择“农渔村”(35.2%)和“中小城市”(32.4%);希望居住的住宅形态,多选择“独栋住宅”(62.1%)。休闲活动方面,周末和平日都以“看电视、听广播”最多。/郑荷妮记者

阅读韩文原文