2015-07-10 | 김강현

重注医疗服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▶挑战一站式医疗服务的CVS Health CVS Health已成为美国最大的零售诊所 *译注:指在超市、便利店等流通门店内设立的小型诊所 运营公司。By Laura Lorenzetti◀

对CVS Health而言,医疗不是理想(Ideal),而是核心业务(公司名称也已更改为CVS Health)。该公司不仅果断停止在门店销售香烟,承受了20亿美元的销售额减少,还承诺向美国各地的非营利机构提供500万美元,以提升医疗服务的可及性。

CVS Health正在转型为综合医疗服务提供商。目标是提高医疗可及性、削减成本、为患者提供更好的服务。作为药品福利管理机构(PBM),该公司通过全美规模最大的980家minuteClinic提供社区层面的医疗服务。不久还将提供糖尿病、高血压等慢性病的治疗服务。

CVS Health首席执行官Larry Merlo在接受《财富》采访时表示:“CVS通过与医疗保健专业人士合作,及时为患者提供适当水平的医疗服务。”但也有人担忧,其提供的是没有专科医生、仅由NP护士(nurse practitioner) *译注:拥有简单患者诊断与药物治疗处方权的护士 组成的诊所水平的医疗服务。对此,CVS表示正与社区医生或Cleveland Clinic等医院联手,帮助患者获得所需医疗服务并降低费用。

◆ 停止销售香烟

CVS Health曾在2014年初宣布全面停止销售香烟。自9月起已将所有香烟从货架上撤下。首席执行官Merlo说:“在只有4个货架的地方既卖香烟又提供医疗服务,这是矛盾的”,“我们认为这是未来增长的障碍。”也有专家预测,停售香烟会使门店销售额明显下降。然而停售后的首个季度业绩变化甚微。FBR Capital Markets分析师Steven Halper分析称,停售香烟的决定“提高了公司的信任度,也提升了公众对其提供医疗服务的关注度”。

◆ 管理高价药品费用

CVS是美国第二大药品福利管理机构。CVS负责处理和支付雇主提供的药品保险处方。承担该业务的CVS Caremark去年处理了美国开出的43亿份处方中的9.32亿份。由此总营收达到884亿美元。Merlo表示,管理药品费用并向雇主提出最低价方案也是CVS Caremark的职能之一。最近该公司还向Amgen、Pfizer、Sanofi施压,要求下调新型胆固醇注射剂价格,展示了自身的谈判能力。

◆ 超越日常保健服务

Evercore ISI分析师Ross Muken分析称:“CVS一直采取差异化战略,利用遍布全美的门店,革命性地改变社区层面的医疗服务。”CVS的minuteClinic有2700多名NP护士和PA护士(physician assistants) *译注:诊疗辅助人力,即受委托承担医生部分工作、协助诊疗的护士 在岗。他们为2500万以上患者提供医疗服务,使CVS跃升为美国最大的零售诊所。Merlo解释说:“诊断技术的提升正在改变服务提供方式。随着技术发展,我们公司提供的服务范围也在更广地扩展。”

◇公司概况

总部 美国罗德岛州Woonsocket

员工 13万7800人 营收 1390亿美元

业务领域 药品及食品零售业,美国境内门店7600家以上

阅读韩文原文