2015-07-10 | 김강현

全球最强者登陆韩国锅炉市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▶全球第一的锅炉企业威能(Vaillant)进入韩国市场。该公司立志开拓韩国市场此前没有的高端锅炉市场,改变竞争格局。刘富赫记者 yoo@hmgp.co.kr◀

威能在韩国推出的“ecoTEC plus”具备出色的热效率和耐久性。噪音小到可安装在室内居住空间,也是其优势。主导欧洲高端锅炉市场的德国品牌威能正式进军韩国市场。为攻占市场推出的产品是高端燃气锅炉“ecoTEC plus”。在全球已销售200万台以上的高效冷凝锅炉ecoTEC系列,兼具设计、效率和耐久性三大要素,获得高度评价。

该产品考虑热效率和耐久性,采用高效一体式冷凝换热器。因此安装后热效率长期不下降,并采用不锈钢材质,坚固耐用,可使用15年以上。

不仅噪音小到可安装在室内居住空间,还拥有荣获国际设计奖的精致设计。为节约能源内置高效水泵,为提高安装便利性还增加了试运行模式及多种预约功能。“ecoTEC plus”为23/28/37kw级,适用于采用独立供暖的独栋住宅、别墅、商住综合公寓等高端住宅。锅炉价格在260万~330万韩元,比韩国国产锅炉产品价格高出4~5倍以上,但性能强劲、效率出色。

对韩国消费者而言威能这一名字还很陌生,但该企业的技术实力在全球享有盛誉。在以20%份额位居市场第一的欧洲,其品牌影响力早已获得公认。威能除本次推出的高效燃气及燃油锅炉外,还自主开发并拥有太阳能集热、光伏系统、热泵、颗粒锅炉、全热交换式通风系统、小型热电联产系统(CHP)、智能控制装置等锅炉所需的全部技术。近期还在加快包括新能源在内的环保高效系统开发。目前大部分零部件在德国本土生产。

1874年成立的威能是100%家族所有企业。年锅炉产量164万台,为全球第一的锅炉公司。目前在全球20个国家设有分公司,在75个国家销售产品。年销售额也达到1万亿韩元。

威能已在亚洲市场展现过实力。在中国市场成功立足的经验,也成为其对进入韩国市场成功的信心来源。威能进入年销量110万台以上的中国锅炉市场,售出10万台以上,产品优越性获得认可。以品质和价值攻占挑剔的中国中产阶层,成功进入市场。威能集团韩国公司相关人士充满信心地表示:“我们将凭借140年积累的技术实力和信赖,在韩国市场开创高端锅炉新市场,继中国之后在亚洲市场创造精彩的成功故事。”据悉,威能为进入韩国市场花费了大量心力,进行了数年的市场分析和准备。

面对记者关于将如何攻占韩国市场的提问,威能集团韩国公司相关人士这样回答:“韩国在全球锅炉市场中规模位居第二三位,如此巨大的市场此前却没有形成高端市场。

让韩国消费者亲自体验高端产品并感受到差异,将是我们公司成功的关键。威能集团韩国公司为组建符合公司经营与服务理念的经销商和员工队伍,付出了相当大的努力。”韩国锅炉市场规模约为4500亿~5000亿韩元。品质和价格竞争力较强的韩国锅炉企业判断本国锅炉市场已趋饱和,一直集中开拓海外市场。在威能打着“开拓前所未有的高端锅炉市场”旗号进入韩国后,韩国锅炉企业暂时持观望态度。一位业界人士说:“韩国消费者对价格敏感。他们认为品质大同小异,所以希望购买便宜的产品。是否会爽快地购买高价锅炉,还要再观察。”

或许正因如此?“ecoTEC plus”系列在进入韩国市场的同时也获得了新的别称。锅炉市场人士和客户看到威能产品后表示“这种品质和价格,称得上是江南锅炉”,业界由此开始称其为“江南锅炉”。威能集团韩国公司似乎并不反感这种情况。一位公司相关人士说:“大多数人认为首尔江南地区多使用集中供暖或区域供暖,但除大型小区外大多使用燃气锅炉。这也是威能在市场调查中预测江南地区需求最大的原因之一。”

威能集团韩国公司还设立了专门的专业培训设施,以向客户提供高品质服务。位于江南地区的常设展厅预计于今年9月正式开放。

阅读韩文原文