2015-07-09 | 박윤선

监管当局限制广告时段,5家储蓄银行紧急会晤…拟建议“放开形象广告管制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与放贷业受到同样广告时段管制的储蓄银行业界人士举行了紧急会晤。业界计划向金融当局提交建议,希望至少对形象广告解除时段管制。

据储蓄银行业界透露,SBI储蓄银行、HK储蓄银行、OK储蓄银行、Welcome储蓄银行、JT亲爱储蓄银行等投放电视广告的5家大型储蓄银行9日在首尔市中区储蓄银行中央会举行紧急会议。会上,业界对韩国金融委员会的方针及中央会的作用表达了不满。

据悉,业界尤其对管制过度、程序上也不合理表示不满。他们认为,对并非贷款广告的形象广告也与放贷业一样全面管制,属于过度管制。此外,金融委员会在前一天发布新闻稿之前并未与业界协商,却宣称“已经过与业界协商”,这一点也引发强烈反弹。

尤为激烈的反应是,声称要打破影子管制的金融委员会,却以并非立法的“自律管制”之名对储蓄银行广告实施管制。业界一位相关人士诉苦称:“如果有法律,我们还能依法应对,但对储蓄银行业界的管制却呈现出并非自律的自律管制这种怪异面貌”,“业界代表们甚至聚在一起提出了不在15岁以下可观看节目中投放广告等自律管制方案,意见却丝毫未被采纳。”

广告时段管制最初是在放贷业法中讨论的,但在此过程中附加了要求就储蓄银行广告也制定方案的附带意见,从而牵连到储蓄银行。最终,金融委员会8日宣布方针,储蓄银行也将参照放贷业法,在平日上午7~9时、下午1~10时以及周末和节假日上午7时至下午10时不得播放贷款促销广告。

阅读韩文原文