2015-07-09 | 이현호

游戏公司业务多元化风潮加剧,为何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来游戏业界纷纷着手多元化经营。进军非游戏领域,是为了摆脱政府监管环境、发掘新增长动力。

曾被称为网络游戏宗主国的韩国游戏业界,目前因外国游戏影响力扩大、海外市场成功案例减少,在投资和人才引进方面面临困难。

据游戏业界9日消息,NHN娱乐近来收购或投资了15家以上非游戏企业,包括运营在线音乐门户Bugs Music和社区服务Sayclub的Neowiz Internet、就业门户企业Incruit、电子支付代理专业企业(PG)韩国网络支付等。据悉,迄今投入资金已超过4000亿韩元。

NCSOFT向电子支付企业KG移动通向投资450亿韩元,并对付费网络漫画流通企业Lezhin Comics投资50亿韩元。公司计划自第三季度起投入专门从事企业并购的人力,正式展开投资活动。NEXON Games方面,其控股公司NXC也已收购玩具“乐高”交易网站BrickLink和挪威知名婴儿车企业Stokke。

问题在于,若集中于非游戏业务领域,游戏投资可能减少,优秀人才引进也会遇阻,最终可能导致技术实力下降的恶性循环。特别是有观点指出,近来游戏潮流从网络端急速转向移动端,韩国企业不仅未能领先,反而因应对各种监管议题而错失了实现跨越的黄金时间。事实上,代表性游戏监管措施“宵禁制”实施的时期(2011年11月),恰好与韩国网络游戏市场规模开始负增长的时期重合。

韩国游戏学会会长李在洪指出:“全球范围内,对游戏产业一味监管的地方只有韩国。”他还表示:“包括保守的英国、德国、日本,甚至曾将游戏视为‘电子毒品’的中国,近几年都在积极扶植文化内容,发展游戏产业。”

阅读韩文原文