2015-07-09 | 양준호

用脚制造长打的四号打者姜正浩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四号打者姜正浩(27岁,匹兹堡)连续两天用"脚"制造长打。前一天趁对方右外野手失误性防守将一垒安打变成三垒打的姜正浩,这次也凭快速判断在单打性击球上跑到二垒。

9日(韩国时间)在美国匹兹堡PNC公园进行的匹兹堡与圣迭戈的美国职业棒球大联盟比赛中,连续三天以四号打者、三垒手身份首发出场的姜正浩,在0比2落后的二局下半首个打席就挥出凌厉一击。在满球数后打出中间方向安打的他,看到擦过游击手手套的球慢慢滚向中外野前方,没有错失这一机会,一路跑到二垒。这是本季第10个二垒打。此后在内野滚地球时进占三垒,又在佩德罗·阿尔瓦雷斯击出的浅左外野高飞球时凭快腿成功得分,赢得主场球迷的掌声。姜正浩在4比2领先的八局两出局一、二垒时打出1分打点的左外野及时安打,为胜利锁定胜局。4次击球2安打1打点1得分,时隔12场比赛再现多安打(单场2安打以上)的姜正浩,本季打击率为0.263。打点和得分分别为27分和23分。以5比2取胜、取得五连胜的匹兹堡以50胜34负保持国家联盟中部赛区第二位。与领头的圣路易斯相差4.5场。

阅读韩文原文