2015-07-09 | 이재유

精巧与华美的精髓……韩国美术名品齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百济金铜大香炉 青瓷辰砂莲花纹瓢形注子 螺钿牡丹唐草纹经典函 “进献的函不要用螺钿装饰。”

《朝鲜王朝实录》世宗时期的记录中留有这样的王之教旨。以儒教为立国根本理念、警惕奢侈与华丽的朝鲜,华丽精巧的高丽螺钿被打上王室与统治阶层代表性奢侈品的烙印,迅速衰退。那细腻的手上功夫虽也延续到陶瓷与绘画,但韩国美术不知从何时起更常被评价为朴素与留白之美。对这样被埋没的韩国美术的华丽与细腻的遗憾,促成了此次展览。

今年迎来开馆11周年的三星美术馆Leeum正在举办“细密可贵:韩国美术的品格”展。继2011年正式介绍朝鲜时代画员画的“朝鲜画员大展”和2013年考察工艺品艺术性的“金银宝货”展之后,这是一场涵盖自古代至朝鲜的韩国美术全部时代与门类的展览。

标题“细密可贵”意为“(高丽螺钿的)手艺细密,可谓珍贵”,出自12世纪作为宋朝使臣来访的徐兢回国后以出差报告形式留下的《宣和奉使高丽图经》(1123年)中对高丽螺钿的赞誉。书中对刺绣与陶瓷等的称赞也屡屡出现。

此次展览汇集了包括Leeum在内的国内外主要博物馆、美术馆及私人收藏家的140余件代表性藏品。其中包含展现韩国美术华丽与精巧的金属工艺、螺钿、绘画、佛教美术等各领域的Koogbo21件、宝物26件。收藏处也颇为多样。除国立中央博物馆、国立公州博物馆、涧松美术馆等国内19处之外,还展出从美国大都会艺术博物馆、荷兰阿姆斯特丹国立博物馆、日本东京国立博物馆等海外21处藏家借展的国宝级作品。

特别是国立扶余博物馆的代表藏品百济金铜大香炉(Koogbo第287号)也赴首尔展出一个月。“青瓷辰砂莲花纹瓢形注子”(汉堡工艺美术博物馆)、“七宝山图屏”(克利夫兰艺术博物馆)等则为国内首次展出。

展览由文(纹样)、形(形态)、描(描绘)三个主题构成。首先在“文”单元,展出以削、刻、凿、填等多种技法制作的金银饰品与陶瓷、家具、(印刷)木版、砖瓦。最引人注目的,自然是宋朝徐兢极力称赞的高丽螺钿。在全世界确认仅存约17件的作品中,此次将“螺钿牡丹唐草纹经典函”(北村美术馆)等8件汇聚一堂。

“形”单元展现由匠人指尖塑造、非最高铸造法不能表现的形态之美。以模具的精巧展现卓越造型性与最高境界铸造技术的“百济金铜大香炉”(国立扶余博物馆)同样具有代表性。作为日本佐贺县重要文化财的“金铜菩萨坐像”,以闭目菩萨安详的表情、细腻秀美的手足表现和各式饰品,充分体现了当时的艺术水准。

“描”单元可欣赏高丽佛画极为细腻的线条,以及在陶瓷表面如一幅画般展开的风景描绘等以笔墨表现的韩国美术之美。宝物第1477-1号“蔡济恭肖像”(水原华城博物馆藏)中罕见地表现了手持(王所赐)扇子的手,郑敾的“金刚全图”(Koogbo第217号)则可尽享真景山水的妙趣。展览至9月13日。(02)2014-6901。

阅读韩文原文