2015-07-09 | 강동효

中东呼吸综合征余波……仁川机场国际航线客运增势受挫……今年以来上月首现负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中东呼吸综合征(MERS)事态影响,上月仁川机场旅客业绩今年以来首次出现负增长。

据仁川国际机场公社9日消息,上月国际航线旅客为327万3142人次,较去年同期(360万5468人次)减少9.2%。与此形成对比的是,国际航线运航次数为2万3729班,比去年(2万2870班)增加3.8%。仁川机场国际航线旅客按月同比减少,为今年以来首次。

国际航线旅客减少的原因是中国、台湾、日本等邻近国家和地区的访客急剧减少。上月中国航线直飞旅客为61万9453人次,比去年6月减少24.7%;日本航线直飞旅客为13万6344人次,减少46.9%。台湾航线直飞旅客也为6万7211人次,减少49.5%。

仁川机场相关人士解释称:“受MERS事态影响,从5月26日至上月22日旅客人数连续27天减少”,“在曾经历2003年非典事态的中国、香港、台湾航线上,减少现象尤为突出。”

仁川机场计划自本月中旬起集中营销力量,以恢复国际航线客运需求。将重点突出“远离MERS的安全仁川机场”,并开展邀请中国媒体人、社交网络服务(SNS)大V等的大规模踩线团活动。仁川机场相关人士表示:“如果MERS不再进一步扩散,国际客运需求将从本月底开始恢复”,“今后将集中开展恢复需求的营销活动。”

阅读韩文原文