2015-07-09 | 김연하

茂娜度假村坍塌事故责任人被终审判处禁锢、有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

茂娜度假村坍塌事故责任人禁锢刑、有期徒刑获终审确定

去年发生的庆州茂娜海洋度假村体育馆坍塌事故相关人员的禁锢刑、有期徒刑已终审确定。

9日,韩国大法院第三部(主审权纯一大法官)在对以业务过失致死等嫌疑被起诉者的上告审中驳回上告,维持原判,确定有期徒刑与禁锢刑。

去年2月,庆州茂娜海洋度假村内体育馆屋顶发生坍塌事故,当时正在参加新生入学说明会的大学生和活动公司员工等共10人死亡、204人受伤。此后,体育馆新建过程中的设计、施工不实以及除雪作业未妥善进行被指为事故原因。体育馆新建的设计、施工责任人及度假村管理责任人等13人以业务过失致死等嫌疑被起诉。一、二审认定,若被告人在设计、施工及维护管理阶段尽到注意义务,事故本可充分避免,故对全部被告人作出有罪判决。

屋顶面板安装负责人朴某被判处有期徒刑1年6个月,供应强度不足钢结构物的制作企业实际运营者林某被判处禁锢1年6个月并罚金1000万韩元。结构物工程企业所属的孙某被判处禁锢1年6个月,建筑师李某和建筑结构技术师张某未提出上告,分别确定禁锢1年6个月和禁锢10个月、缓期执行2年。禁锢刑虽须在监狱服刑,但与有期徒刑不同,不需劳役。

阅读韩文原文