2015-07-09 | 박홍용

警告:家庭负债应对不足或像丹麦一样陷入长期萧条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDI会议

有观点担忧,若政府不积极应对家庭负债增加,可能像丹麦一样陷入长期萧条。

哥本哈根大学教授埃斯格·劳·安德森10日在韩国开发研究院(KDI)主办、于首尔威斯汀朝鲜酒店举行的国际会议上发出上述警告。安德森教授指出,“自2004年起丹麦房价长时间上涨,这使家庭住房抵押贷款比重飞跃式增加”,“但2008年全球金融危机导致房价下跌后,许多家庭为化解债务负担而减少消费,结果丹麦经济也陷入长期萧条”。据安德森教授介绍,对丹麦80万户家庭的分析结果显示,贷款价值比(LTV)越高的家庭,金融危机后消费下滑幅度越大,金融危机的冲击在低收入家庭和年轻一代中更为严重。他还建议,“韩国政府也应在景气扩张期事先防范家庭负债增加,并应对今后的不稳定性”。

关于家庭负债软着陆,也有观点认为需要按收入阶层进行贷款管理和稳健性监管。

经济合作与发展组织(OECD)高级经济学家克里斯托弗·安德烈通过对OECD国家家庭负债的分析表示,“家庭负债总量或规模本身并非危机征兆”,“按收入阶层的负债与资产分布、家庭贷款相关的期限与流动性错配等质的管理更为重要”。他强调,“适当的微观稳健性监管与金融监督是应对家庭负债风险的基础,但在风险实质化的情况下,需要通过宏观稳健性监管与监督加以应对”。KDI研究委员宋仁浩也介绍称,“若LTV监管上限从60%扩大至70%,房价将上涨0.8%,家庭贷款占国内生产总值(GDP)的比率将增加2.5%”,并指出“应持续检查家庭负债的增长速度以及包含jeonse保证金在内的实际LTV”。@sed.co..kr

阅读韩文原文