2015-07-09 | 박희윤

“忠南经济愿景2030”纳入一线声音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道9日召开经济团体负责人座谈会……共享愿景、探索地区经济良性循环方案

忠南道为应对急剧变化的经济环境、引领经济范式转变,正在筹备的"忠南经济愿景2030"将纳入地区经济领导者的声音。

忠南道9日在道政府大会议室召开"为制定经济愿景与道内经济相关团体负责人座谈会",忠南道知事安熙正、道内经济相关团体负责人、市郡企业家协议会会长等30余人出席。

本次座谈会旨在共享经济愿景并讨论忠南道层面推动地区经济良性循环的应对方案,在忠南研究院院长姜贤洙介绍愿景后进入讨论环节。

安知事表示:"在中国新常态化等对外经济环境恶化的情况下,中央政府整齐划一的经济政策在应对多样复杂的经济问题上存在局限","将与地区各经济主体共同制定主导性的计划和战略,夯实忠南经济的中长期框架。"

座谈会出席者表示,地方政府层面需要推进具有一贯性和持续性的经济政策,对此次制定经济愿景表示认同,并要求忠南道更加积极行动,以化解日益加重的经济现场困难。

经济愿景是为21世纪环黄海亚洲经济时代忠南经济可持续增长与发展而制定的以战略为核心的中期经济计划,将利用地区特色资源提出忠南经济15年后(2030年)的愿景,并包含考虑人力物力资源、技术、地方财政等因素的实施战略。

忠南道在草案中提出五大目标:▦创意人才与优质岗位 ▦下一代成长产业与创新生态 ▦洁净高品质的生活环境 ▦共同参与的温暖地区共同体 ▦环黄海经济圈的中心据点。

此外,八大推进战略包括:▦对华比较优势 ▦向环保能源转型 ▦激发进取的企业家精神 ▦利用地区大学 ▦提升忠南魅力的空间管理 ▦扩散地区均衡发展战略 ▦支持小工商业者与平民经济 ▦构建地区主导的官民治理体系。

忠南道为制定经济愿景,由学界和国策研究院等18名专家组成经济愿景委员会,分析国内外经济环境并制定愿景与战略。

同时,为将道内各经济主体的多样声音纳入愿景,自5月起举办了市郡巡回说明会,上月还召开了与企业家的座谈会。

忠南道计划经过9月的中期报告会,在年底前最终制定包含实施计划的经济愿景。

阅读韩文原文