2015-07-09 | 강동효

“开发老旧排水管精密探测技术……预防地面塌陷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止地面塌陷(地陷),韩国首次开发出对老旧排水管道进行精密检查的评估技法。

韩国环境部与韩国环境产业技术院9日表示,已开发地面沉降探测与分析程序,并于今年4月在现场实施了示范调查。此次应用的探测程序采用高清数字闭路电视(CCTV)替代低画质模拟方式的排水管道调查用CCTV。此外,将地下排水管道内进行的CCTV调查与地面上进行的地表穿透雷达(GPR)调查相结合,构建地表沉降评估技法,提高了效率。

韩国建设技术研究院博士李大英与中央大学教授吴载一研究团队在此基础上,于4月对首尔麻浦区约2公里的排水管道实施调查,发现了地基状态急剧变化等异常信号。在韩国国内,将高清排水管道CCTV调查与GPR调查相结合实施现场调查,此次为首次。

韩国环境部将把此次排水管道现场示范调查确认的结果以及今后各种现场调查结果电子化,发展出能够事先预测排水管道导致地面沉降的技法。韩国环境部生活污水科科长柳延基表示:“我们将以此次评估技法为基础,明确界定地面沉降原因,预防老旧排水管道引发的地面沉降,并为消除国民不安、营造安全社会尽最大努力。”

阅读韩文原文