2015-07-08 | 한영일

不必要的地方管制每10项中4项正在整改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进的第一阶段地方规制改善对象共4200余件,其中40%已在修订中或已完成。从各广域自治团体的进展率看,大邱和大田修订速度较快,而光州和仁川则较为迟缓。

据国务调整室和行政自治部等8日消息,第一阶段地方规制4222件中,已有1722件进入条例修订的立法预告、提交议会或已公布施行阶段。政府在当天于首尔世宗路政府首尔办公大楼大礼堂举行的“全国市长·郡守·区厅长国政说明会”上公布了上述内容。

政府今年4月选定了建筑、国土、产业、农业、环境领域共4222项课题,作为改善与上位法令不一致或缺乏法令委托依据的任意规制等地方规制的第一阶段工作。课题最终确定仅3个月,进展率就达到40.7%。

政府内部计划在今年10月前完成第一阶段改善工作。政府将在7月确定第二阶段(文化观光、地方行政、海洋水产领域)规制改善课题,随后在10月前选定第三阶段(保健福利、山林、交通领域)课题,分阶段推进。

从第一阶段规制改善过程看,全国228个地方政府在速度上差异很大。规制整备进展率达85%以上、获最优S级的地方政府有12个。其中大邱南区、大田中区、大邱达西区的整备进展率达100%。此外,63个地方政府获A级,86个获B级,52个获C级。庆北漆谷郡、光州西区、大田大德区、釜山中区、首尔钟路区、仁川中区、仁川南区、忠北沃川郡等15个地方政府至今整备业绩为零,获最低的D级。按广域单位看,大邱和大田超过60%,世宗也整备了50%以上。尤其是京畿道,整备对象最多达702件,进展度仍达42.7%,高于平均水平。相反,光州和仁川的进展率不足20%,形成对比。

国务调整室相关人士表示:“目前所有地方政府都成立了与规制改革相关的团队,最重要的是地方政府首长的意志”,“此次中期公布地方规制改革进展率,是因为判断有必要让各地方政府相互比较和参考,从而更积极地推进不必要规制的改善。”

阅读韩文原文