2015-07-08 | 이완기

警方首次与海外当地警察联手抓获黑帮头目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国警方首次在海外与当地执法机关开展联合行动抓获罪犯。

Korean National Police Agency8日表示,已与菲律宾移民局联合抓获在韩国组建暴力团伙、销售千亿韩元级别假石油并介入各种利益活动后逃往菲律宾的“奉天洞家族派”头目梁某(49岁)和副头目闵某(45岁)。

据警方介绍,梁某等人在2005年至2010年期间销售千亿韩元级别的假石油,并强夺加油站经营权,介入各种利益活动。但在针对他们的正式调查启动后,二人于2011年10月逃往菲律宾。逃亡后,他们用在韩国犯罪所得的钱打高尔夫,持续过着奢华生活。

他们逃往的菲律宾是在韩国犯罪者偏好的海外藏身地之一。目前仅逃往菲律宾者就多达486人。他们在当地也对游客等施暴或实施犯罪,成为侨民间的一大难题。警方因此从在菲律宾可实施抓捕的组织暴力团伙成员等逃犯中挑选10人展开追踪,此次取得成果。

派驻菲律宾的警方驻外官员等在当地收集情报,韩国国内警方则通过通信侦查追踪其国内关系线,头目梁某在韩国抓捕小组抵达菲律宾的次日自首。副头目闵某则于本月1日在距宿务100公里的莱特岛,经菲律宾移民局与韩国抓捕小组埋伏后被捕。

在海外抓捕韩国罪犯时,因司法主权问题,只能通过警方驻外官员请求当地执法机关抓捕、由该机关直接抓捕的“协作侦查”方式,而此次韩国警方历时两个多月进行了周密的前期工作,并与当地警方共同追踪,介入程度相当高。

Korean National Police Agency相关人士表示:“还将继续追踪并抓获在菲律宾逃亡的其他组织暴力团伙成员等。”

阅读韩文原文