2015-07-08 | 노희영

[朝鲜半岛经济论坛]“应改变军人出身垄断国防部长的文化,顺应时代变化将女性纳入兵力资源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张达重 首尔大学名誉教授 李永善 大韩红十字会副总裁 梁昌锡 开城工业园区支援财团监事 由Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同举办、8日在首尔悦榕俱乐部召开的第22届朝鲜半岛经济论坛上,在韩民求国防部长官作主题演讲之后的自由讨论环节,与会者提出了尖锐的意见和提问,并涌现出多种有关创造型国防的构想。

当天担任主持人的首尔大学名誉教授张达重表示:“在经济合作与发展组织(OECD)成员国中,似乎只有我国是由军人担任国防部长官。”他说:“先改变这一点,或许才是创造型国防。”他还表示:“由女性担任国防部长官的OECD国家也很多”,并提问:“国防部将如何让国民理解这一世界潮流?”他还讽刺说:“没服过兵役的人士正在动摇整个国家”,“如果总统没服过兵役,至少总理应该服过吧?”

还有意见认为,随着女性社会参与日趋活跃,可将其用于补充不足的兵力资源。曾任统一部次官的21世纪国家发展研究院院长金锡友建议:“就创造型国防而言,除技术变化外,时代与社会变化也可作为参考”,“有必要考虑以女性来补充兵力资源的减少。”金院长还补充说:“朝鲜正处困难时期,对南挑衅的冲动应该很强,但包括国防部长官在内我方立场明确,因此朝鲜受到了遏制,借此机会表示感谢。”

担任开城工团企业协会副会长的SJTech代表柳昌根介绍自己说:“我以大韩民国现役出身的身份守卫着开城工团的最前线”,并表示:“青年失业问题严重,从创造型国防的角度,由军队吸纳青年、提供新机会并培养人才的方式也值得考虑。”

统一部开城工业园区支援财团监事梁昌锡表示:“创造型国防似乎缺少面向国民的网络宣传与教育”,“如何把军队所做的事传达给国民也很重要。”他还说:“最近参观中国丹东的抗美援朝纪念馆后受到震动”,认为与同样纪念6·25战争的龙山战争纪念馆相比,其信息传达和现场感要出色得多,指出我国的战争纪念馆也有必要加以完善。

大韩红十字会副总裁李永善提出“安保消费者”一词,称国民因大韩民国军队而享有安全。他说:“据说韩国人有两件事不知道,一是自己过得多好,二是(因朝鲜的威胁)处境多么危险”,并对韩长官表示:“作为安保消费者,我很想知道我国的安保是否无恙、是否做得好”,“请您对我们这些消费者说一句让人放心的话。”

阅读韩文原文