2015-07-08 | 권홍우

太空安保最前线“太空信息情况室”国内首度开馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可从美国实时获取人造卫星运行等太空信息,供空军与韩国国内机构使用的“太空信息指挥室”正式开设。

将由空军运营的太空信息指挥室,是能够分析太空信息、并根据情况通过与相关机构协作采取适当措施的首个国家层面太空指挥室。

空军8日为太空信息指挥室举行开馆,并与气象厅、航空宇宙研究院、韩国天文研究院、韩国科学技术院、KT SAT(KTsat)等韩国国内5家机构签署了指挥室信息共享协议。

根据去年9月韩美国防部签署的《太空信息共享协议书》,太空信息指挥室可从美军战略司令部实时获得高级太空监视信息。

指挥室内设有太空共同作战态势图(COP),可分析2D、3D卫星现状,卫星导航系统(GPS)精度与干扰(电波干扰)情况,以及太空气象等信息。

尤其是不仅可以共享太空信息,在执行包括人造卫星在内的太空物体接近与碰撞规避、运载火箭发射、脱离轨道与再入等任务时,韩美之间乃至韩国国内相关机构之间的业务协作也成为可能。

空军解释称,通过太空信息指挥室与相关机构的信息共享,“为在国家层面对近期发生的俄罗斯太空货运飞船‘进步号’坠落这类太空事故进行事前事后应对开辟了道路”。

在军事领域,则打开了准确掌握和预测周边国家卫星现状及太空气象信息、并在此基础上高效执行陆海空军事作战的可能性。

空军参谋总长崔次奎表示:“通过韩国首次建成的太空信息指挥室,可以推动各机构积极共享太空信息并展开合作”,“也有望成为民军交流的典范”。

阅读韩文原文