2015-07-08 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV]LG集团积极行动激活内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团为振兴因中东呼吸综合征(MERS)冲击、干旱以及希腊危机而低迷的内需经济,主动采取行动。

LG于8日表示,迎接暑期休假季,公司购入规模达70亿韩元的传统市场购物券,发放给员工及合作企业的职员。此外,为分担合作企业的财务负担、支持其克服危机,还将筹集600亿韩元紧急资金并以无息方式提供贷款。

LG化学丽水工厂正在开展消费厂区周边地区500袋大米的本地食品运动,梧仓工厂则通过赞助清州工艺双年展、清原生命节等活动,致力于振兴地区经济。

LG Display于上月22日在坡州厂区内开设京畿地区农产品直销卖场,为当地社区农户助力,今后还将面向职员常设销售地区特产。公司还以全国各地方厂区为中心,在干旱地区开展志愿服务活动。LG Display的新入职员工将前往龟尾周边地区帮助农村劳作,S&I Corp(서브원)职员则计划前往江原道洪川郡提供人力支援。

LG Innotek近期重启了因MERS事件而中断的全公司志愿服务日“Happy Day”,开展帮助独居老人、困难邻里和残疾人的活动。LG CNS也将于13日起重启由职员直接向青少年提供信息技术(IT)教育和导师辅导的“LG CNS Smart Academy”活动。

阅读韩文原文