2015-07-07 | 윤종열

京畿道服务业也可获中小企业设施资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道表示,自7日起在全国地方政府中率先将中小企业培育资金中的设施资金支持对象扩大至部分服务业。可获得设施资金支持的主要行业包括露营地、营地、室内设计业、旅行社、疗养院、托儿所、社会福利馆、体育设施、马术场、高尔夫练习场、汽车修理业等。但中小企业厅确定为不予政策资金贷款对象的餐饮、住宿业等20个行业43个项目不在其列。考虑到今年已筹措资金的规模,京畿道先通过400亿韩元规模的银行协作贷款进行试点运营。明年起将分析今年成效,逐步扩大规模。

设施资金的支持条件为每家企业最高不超过10亿韩元,建筑费按所需金额的80%支持,宽限期3年、5年偿还。有意申请的企业可通过京畿信用保证基金各分支机构或网站(http://g-money.gg.go.kr)申请。

京畿道企业支援科科长孙秀益表示:“期待此次京畿道扩大设施资金支持的举措有助于创造就业和提升服务产业竞争力”,“尤其将为因中东呼吸综合征而萎缩的服务业景气回暖作出重大贡献。”

阅读韩文原文