2015-07-07

[全国巡览] 釜山市民营城市观光巴士14日起运营 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市民营城市观光巴士14日起运营

釜山市为打造釜山城市观光精品品牌而推进的民营城市观光巴士将于14日起运营。被选定为釜山城市观光民营线路运营企业的泰荣巴士将以5辆"敞篷双层巴士"开始运营,并计划在今年12月前再引进3辆"封顶双层巴士"。

运营线路经太宗台、釜山港大桥、五六岛、龙湖湾游船码头、和平公园,途经釜山港大桥、南港大桥、松岛海水浴场、扎嘎其等西釜山地区主要旅游景点。泰荣巴士将于8日在釜山站广场举行启动仪式,公开将投入线路的双层巴士。

/赵元镇记者

釜山市免费现场定制型建设技能人力培养教育

釜山市将于下月20日至12月24日,面向求职者和高中、大学应届毕业生开展"免费现场定制型建设技能人力培养教育"。

课程包括室内建筑、建筑改造、建筑设备、特殊焊接等4个课程,计划每个课程选拔30人,共120人。学员招募截至8月20日,教育获国家财政支持,全额免费。/赵元镇记者

"全球创新者节"10月在大邱举办

全球青年参与的"全球创新者节2105"将于10月1日至4日在大邱EXCO举办。

该活动由未来创造科学部主办,青年们提出基于ICT的创意并展开竞赛,通过IT、文化、产业等融合,创造创业与就业机会并构建青年网络。

活动分为可穿戴设备、物联网(IoT)、云计算、金融科技、大数据、3D打印等10个领域,开展演讲、创意竞赛、展览及招聘说明会、节庆等。另外,ICT领域专家、国会议员权恩姬(大邱北区甲)从策划阶段起便共同参与本次活动。

/孙成洛记者

蔚山市月底前允许传统市场周边停车

蔚山市为振兴因中东呼吸综合征而萧条的传统市场,与Korean National Police Agency合作,决定在7月31日之前对传统市场周边部分路段临时允许停车。

允许停车的市场为旧站前市场、秀岩市场、也音市场、也音闪电市场等4处。对停车2小时以内的车辆暂缓停车执法。另外,蔚山市为振兴传统市场,自6月29日至9月25日折价销售温努里商品券(折扣由原先5%提高至10%)。

/张志承记者

光州·全南研究院首任院长公开招募至27日

光州·全南研究院公开招募首任院长,报名截至27日。根据上月24日理事会成立大会通过的院长公开招募及选任规定,应聘者须具备大学正教授5年以上、高级公务员团甲等级以上、政府及地方自治团体出资的研究机构常任高管经历等条件。

有意应聘者可参考官网(光州发展研究院www.gji.re.kr或全南发展研究院www.jeri.re.kr)。/金善德记者

全南严查进口大米混合流通、销售

全南道表示,强化对国产大米与进口大米混合流通、销售行为处罚规定的《粮谷管理法》修正案自7日起施行,将为确立健全流通秩序开展强力查处。

修正案为应对大米关税化、确立流通秩序并提升消费者信任,禁止国产大米与进口大米,或生产年度不同的粮谷混合流通、销售。特别是为确保禁止混合规定的实效性,新设或强化了违法时的制裁规定。违反禁止混合规定者,将被处3年以下有期徒刑,或按所使用、处分粮谷时价折算金额5倍以下的罚金,以及营业场所停业、关闭命令。/金善德记者

道路公社现场实习学分制扩大至地方大学

韩国道路公社7日表示,面向土木工程领域学生的道路交通尖端技术现场实习学分制将扩大至地方大学。

道路公社此前仅面向首都圈大学实施该学分制,今年起决定与岭南大学、金乌工科大学、启明大学3所高校合作扩大实施。参加学生将在道路交通研究院(京畿道东滩)与铺装与构造物、交通、安全、环境5个领域的专家进行一对一辅导,接受在学校无法体验的实践性教育。期间为假期内7月31日之前的4周,修完全部课程可获认定3个学分。/李贤钟记者

龟尾市与劳动支厅9日举办青年就业大会

龟尾市携手龟尾雇佣劳动支厅,为化解青年层就业错配,将于9日下午2时在韩国技术教育大学龟尾校区举办"金乌山招聘会(青年就业大会)"。当天KM-TECH、农心集团、KREMS、韩国SMT等39家企业计划招聘生产、销售岗位240人。龟尾雇佣劳动支厅计划今后继续提供招聘方与求职者的见面平台,为就业困难的青年层提供就业机会,并支援面临人力短缺的企业招聘所需人才。/李贤钟记者

阅读韩文原文