2015-07-07 | 강도원

现代汽车踩下“提振内需”油门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团为振兴因中东呼吸综合征(MERS)而萎缩的国内经济,积极采取行动。

现代汽车集团7日发布了扩大至整个集团层面的第二阶段内需景气活跃化方案。现代汽车集团还将为因MERS陷入困境的小工商业者提供车辆分期付款延期3个月的项目延长至本月末。

此次第二轮对策的特点是动用现代汽车集团拥有的资源和人力,大规模推进。

首先,为增加因MERS而减少的外国游客、扩大内需,从本月起至今年11月将集中举办国际活动。现代汽车计划举办50多个国家优秀维修技师世界技能奥林匹克、30多个国家客户满意(CS)负责人研讨会。起亚汽车将举办30多个国家优秀客户邀请活动、全球主要经销店服务负责人会议。

除已确定的活动外,还在筹划邀请全球新经销商访韩研讨会、最优秀经销商团体访韩等活动。还将积极面向中国相关人士举办邀请活动,如中国经销商及当地优秀员工赴韩培训等,以帮助扩大中国游客访韩。

现代汽车相关人士表示:“集中举办大规模国际活动,将带来吸引数千名以上直接和间接访客的效果。”

为扩大内需市场,还将面向15家子公司17万名员工开展“在国内度假活动”。计划避免出国度假,转而走访地方或农家,以增加国内消费。

还将按照政府政策积极参与传统市场活跃化,购买100亿韩元的传统市场商品券“onnuri商品券”。对购车客户提供车价折扣,或提供相当于折扣金额110%的传统商品券。

为因MERS陷入困境的小工商业者提供车辆分期付款延期3个月的特别项目也延长一个月至本月末。持有个体经营者登记证的新车购买客户中,在HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.支付分期款的客户均可使用。

现代汽车集团为预防MERS,面向到访全国服务据点的客户,在本月17日前提供“特别免费抗菌服务”,不论制造商均可接受服务。此外还对包车大巴开展烟雾消杀及抗菌消毒服务。起亚汽车将在本月15日前提供“安心清洁服务”。

现代汽车集团相关人士表示:“计划动用现代汽车集团可调动的一切资源,积极努力为内需景气活跃化作出贡献。”

阅读韩文原文