2015-07-07 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV] 现代重工开发搭载燃气轮机的LNG运输船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申贤秀(左六)现代重工常务与杰里米·巴恩斯(左七)GE Aviation Marine 营销总监等相关人士齐聚一堂,庆祝搭载燃气轮机发动机的环保液化天然气(LNG)运输船开发成功/照片提供=现代重工 现代重工与美国通用电气(GE)航空共同开发了搭载燃气轮机发动机的环保液化天然气(LNG)运输船。

现代重工7日表示,近期已从全球知名船级机构英国劳氏船级社获得对首次搭载GE公司新型燃气轮机系统的17.4万立方米级LNG运输船的基本认可。位于美国俄亥俄州的GE航空船舶事业部提供包括4.5兆瓦至52兆瓦航改型燃气轮机在内的船舶推进系统、产品及服务。

此次开发的LNG运输船采用基于GE燃气轮机的新系统,降低了价格。预计可同时满足环保、高效率、稳定性等要求。燃气轮机发动机LNG运输船无需另设废气处理装置即可满足国际海事组织的环保规制标准,从而节省处理装置的投资费和运营费。17.4万立方米级LNG运输船运营20年,可节省约200亿韩元。此外,燃气轮机发动机比现有发动机最多可减重近60%,具有降低船舶运营费的效果,润滑油等维护费用也有望降至最低。

现代重工常务申贤秀表示:“此次燃气轮机发动机LNG运输船是拥有世界顶级船舶技术实力的现代重工与燃气轮机领域领先企业GE的合作成果”,并称“今后还将应用于大型集装箱船等,通过持续的技术合作强化竞争力”。

阅读韩文原文