2015-07-07 | 김흥록

“7万韩元算贵?不是说值10万韩元吗?”…法院点破埃利奥特自相矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院在埃利奥特针对Samsung C&T提出的股票处分禁止假处分裁定书中,接连指出埃利奥特主张中的矛盾。法院指出,埃利奥特关于股票交易价格和处分目的不合理的主张,均与其自身行为或此前主张不符。

首尔中央地方法院第50民事部(民事首席部长金龙大)在驳回埃利奥特针对Samsung C&T和KCC提出的“股票处分禁止假处分”申请时判定:“埃利奥特关于KCC经营层构成背信的主张自相矛盾。”

埃利奥特对上月11日KCC以每股7.5万韩元购入Samsung C&T库存股一事提出质疑,认为其以高于Samsung C&T合并价格每股5万5767韩元的价格买入,损害了KCC股东利益。对此,法院判示:“埃利奥特的上述主张,与其自身主张Samsung C&T公允价值为每股10万597韩元至11万4134韩元的说法也相互矛盾。”此前,埃利奥特曾在Samsung C&T与第一毛织推进合并的过程中主张Samsung C&T股票价值被过度低估,称Samsung C&T公允价值在10万韩元以上。法院指出的是,其在另一起相关假处分案件“股东大会召集通知及决议禁止等假处分”中的主张与本次假处分申请的主张相互矛盾。

法院同时在埃利奥特关于此次股票处分不具备经营上合理理由的主张中也发现了矛盾。埃利奥特在申请假处分时主张:“此次股票交易不存在其他合理的经营上理由,其目的仅在于维持现经营层或大股东的控制权,不符合一般股东的利益。”对此,法院指出:“此次股票处分正处于埃利奥特公开表明反对合并、并劝说其他股东反对合并的情况之下”,“考虑到反对合并的股东行使股票收购请求权的规模可能超出原有预测,似也有筹措股票收购资金的目的。”也就是说,埃利奥特反对合并的行动本身,就构成Samsung C&T将库存股出售给KCC的合理经营理由。

另一方面,当日的驳回裁定,是针对Samsung C&T为促成与第一毛织合并成功而决定将库存股899万股(5.76%)出售给KCC后,埃利奥特提出股票处分禁止假处分申请所作出的决定。此前,埃利奥特曾以以不当合并比率推进Samsung C&T与第一毛织合并为由,一并提出股东大会召集通知及决议禁止假处分申请,但在本月初败诉。

阅读韩文原文