2015-07-07 | 권경원

住宅交易申报制将被废除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为抑制投机需求而引入的住宅交易申报制将被废除。

据韩国国土交通部7日消息,包含新设使用检查后请求出售制、废除住宅交易申报制等内容的《住宅法》部分修正法律案已于6日在国会全体会议上通过。

根据修订后的住宅法,为抑制投机需求而引入的住宅交易申报制将被废除。该制度于2014年3月引入,但因功能重复等原因,一直被指已失去实效性。

住宅公营开发地区指定制度也将取消。该制度是由于过去民间企业在公共宅地供应民营住宅时获取过度开发利益的问题,为使公共部门回收投机过热地区内公共宅地上住宅建设与供应所产生的开发利益而引入的。

同时新引入使用检查后请求出售制。据此,住宅完成使用检查后,若因住宅园区内土地所有权转移登记注销诉讼等导致该所有权发生变更,住宅所有者可请求恢复该土地所有权者按市价将其出售。

此外,修订后的住宅法还规定,对在公寓等住宅销售广告中进行虚假、夸大宣传或违反合同内容说明义务的住宅建设经营者,可采取停业等行政处分。

阅读韩文原文