2015-07-06 | 박현욱

柳英敏“共享开放时代,只要有想象力就能改变未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只要有想法,科学家、技术人员和专家就会把它变为现实。与其苦思技术和能力该用在何处,不如专注于如何改变要创新的对象。”

前浦项经营研究所社长刘英敏(64岁,见图)近日在全国经济人联合会下属自由与创意教育院为通过5级公务员公开招考的预备事务官举办的经济专题讲座上,强调了面向未来的思维转变。

他表示:“在参与、共享和开放的时代,创意性和想象力将改变未来”,“16世纪莱昂纳多·达·芬奇用概念图画出的直升机和降落伞,用了400年才成为现实,但在如今这样的社交网络社会中,10到20年就足以实现商品化。”

刘前社长曾任LG电子首席信息官(CIO)、浦项集团ICT事业总括社长、韩国软件振兴院院长等职,是信息技术(IT)专家,现任灵山大学、自由与创意教育院教授。

刘前社长强调,是创造还是模仿并不重要。他说,托马斯·爱迪生虽然拥有1000多项专利,却始终受到“缺乏独创性”的舆论攻击,并引用了爱迪生留下的一句话:“我总是从我之前最后一个人停下并留下的地方出发。”刘前社长表示:“重要的是新想法能否通过参与和共享被运用到商业中”,“归根结底,这个时代需要的是拥有智慧、能在他人的知识和技术上加入自身价值的人。”

共享与参与的实验在韩国企业中也已开始。LG电子去年推出了“Idea LG”,即以消费者的想法开发产品,然后将最高8%的营业收入提供给消费者和产品开发者等。刘前社长判断:“继现实世界成员市民和网络上的网民之后,如今是积极表达意见并参与的‘公众民’时代”,“随着社交媒体将人际关系与市场相连、现实世界得以扩展,想法正在不难地变为现实。”

现实与虚拟的结合即意味着边界的破除。全球领先企业进军完全不同领域的业务,也是同样的脉络。他解释说:“谷歌TV在全球电视市场的份额不足1%,但谷歌判断,只要培育电视平台和应用生态系统,全球电视市场仍有很大成长可能性。”当所有人都认为数字相机摧毁了照片冲印市场时,在线冲印企业Shutterfly转向利用照片制作纪念品,为全球冲印市场扩大到70万亿韩元规模发挥了重要作用。

刘前社长建议:“有人预测,即使想把近来热门的无人机(无人飞行器)应用到韩国快递市场,除现有监管外,公寓封闭式居住形态也会使其难以发展,但也可以考虑让无人机先配送到地区据点便利店,之后从便利店到家门口则利用老年群体等闲置人力”,“不要安于现实,要反过来思考。”

阅读韩文原文