2015-07-06 | 임진혁

[Hot 议题] 八年来首现亏损,却要求尽快支付300万韩元通常工资追溯款…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界最大的造船企业大宇造船海洋。如今虽处于国策银行产业银行的怀抱之中,但大宇造船依然是韩国造船业的自尊心。

然而全球造船业景气低迷的浪潮也席卷了大宇造船。今年第一季度录得433亿韩元营业亏损,为2006年第三季度以来34个季度首次出现赤字。第二季度由于海洋工程部门损失大量反映,亏损预计将进一步扩大。

雪上加霜的是,经营层选任过程一波三折,公司还经历了领导力危机。可见大宇造船正处于创立以来最大的危机之中,必须最大限度收紧紧缩缰绳。

但这一切似乎对工会而言都不是重要变数。

大宇造船海洋工会在今年工资及集体协约谈判前夕甚至预告罢工。大宇造船到去年为止创下连续24年无劳资纠纷的记录。正因劳资间信任深厚,实际发展为罢工的可能性看来较低。

但对于明知公司处境艰难仍手持“罢工”这张谈判牌强硬出击的工会,外界目光并不友善。

大宇造船工会6日表示,将于7日在庆南巨济市玉浦造船厂举行今年集体协约报告大会和总罢工出征仪式,约有1000余名工会成员参加。

工会1日至2日就工资谈判举行赞成反对投票,结果96%的工会成员赞成罢工,且争议行为调整期于当日结束,因而具备了合法罢工条件。工会计划在目前与公司方进行的工资及集体协约谈判中以罢工权为武器。

特别是本次谈判中,除工资涨幅外,约200亿韩元规模的通常工资追溯部分的支付时间也被视为主要争议点。依照年月假津贴和超时工作津贴应视为通常工资的法院判决,劳资双方于3月就人均约300万韩元的追溯金支付达成协议。支付日为7日。

但继第一季度之后第二季度亏损进一步扩大,公司方面提议推迟支付时间。

工会立场是难以接受。工会一位相关人士表示:“既有协议事项都未能遵守,目前的谈判怎么可能顺利进行”,并称“公司和大股东产业银行也有责任”。工会计划不久后确定包括罢工在内的应对方案。

公司方面则充满困惑。大宇造船一位相关人士表示:“由于公司现金流不佳,才说推迟(追溯金)支付日期,并不是不给”,“工会也应该很清楚公司处境艰难”。

造船业界认为,此次矛盾实际演变为大规模长期罢工的可能性较低。到去年为止连续24年劳资谈判在无重大纠纷下收尾,成为矛盾起因的金额(200亿韩元)考虑到公司去年营收(约15兆韩元,单独基准)规模也并不算大。此外,除追溯金支付时间外,其他部分劳资间已形成相当程度共识,因此普遍认为谈判将在公司整体进入为期两周夏季休假的本月27日之前达成。

但在大宇造船今年亏损预计扩大至难以估量程度的情况下,对于工会竟提及罢工本身,有指出这是未考虑公司处境的做法。

大宇造船社长郑成立上月末在记者恳谈会上直言“海洋部门已确认存在相当规模损失”,可见第二季度亏损扩大已成既定事实。特别是复苏时期被预测在明年上半年以后,今年下半年业绩改善也不明朗。若陷入国家破产状态的希腊事态波及欧洲乃至全世界,船舶订单市场也可能萎缩。近期中国一家船公司本欲向大宇造船下单3亿2000万美元规模的气体运输船,却因资金不足取消,这一事实也在当日被披露,造船业景气依然行走于险路。

造船业界一位相关人士指出:“郑社长已表明不进行大规模结构调整,也不会在大宇造船承受损失的情况下支援同一大股东旗下的STX造船海洋,工会所担忧的部分已大幅消解”,“现在是工会应展现与公司方共同克服危机姿态的时候,而非举着罢工施压公司”。

阅读韩文原文