2015-07-06 | 윤종열

南景弼邀请板桥通风口事故伤者家属慰问鼓励

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼邀请去年10月板桥通风口事故的伤者及伤者家属,予以慰问鼓励。

南知事6日上午在知事办公室会见了伤者金某及4名伤者家属共5人,询问治疗进展情况,并慰问其家属。

南知事首先询问是否有人因事故后遗症而受苦,伤者和家属均回答称正遭受严重的事故后遗症折磨。回答称出院已过约7个月的伤者金某表示:"事故当时我在地下待了一个多小时,眼前有人去世,伤者也很多,惨状我全都看到了","现在还一直做孩子去世或自己坠落的噩梦。一到高处就习惯性地往下看,会感到有自杀冲动。不知不觉就会产生奇怪的想象",诉说日常生活的困难。

对于询问家属不便之处的问题,回答接连提及:受伤后重返公司却只招致不利待遇的经历;需要为因看护而放弃生计者提供支援;改进公务员一对一贴身服务制度;需要对包括心理治疗在内的持续治疗提供支援等。

针对这些意见,南知事表示"对伤者家属进行深度访谈,制定手册以便今后发生同样事情时不再出现不便,这一点似乎也非常重要",并当场指示编写手册。

对于提供一对一贴身服务的公务员每天更换造成很大不便的指摘,南知事补充说:"这次中东呼吸综合征期间,照顾被隔离人员的公务员原本每天更换,后来改为由一人持续负责","这些经验积累起来,今后失误就会减少"。

京畿道此前已先后6次召开伤者家属会议、预先支付部分治疗费、开展损害评估委托业务等,对伤者及其家属提供支援。该道计划在今年年底前确定损害评估报告,并于12月内支付最终赔偿金。

阅读韩文原文