日本首次在国际社会承认朝鲜人强制劳动。日本政府在产业革命设施的世界遗产申报审议之前表示,曾存在违背本人意愿的朝鲜人强制劳动。据称朝鲜人曾被强制劳役的端岛(又称军舰岛)。/=韩联社资料图 日本在产业革命设施申报世界遗产的过程中承认朝鲜人强制劳动事实,被解读为韩国政府在韩日外交战中实际上取得了胜利。
在德国波恩举行的第39届世界遗产委员会会议内容通过互联网向全球直播之际,日本政府于5日(当地时间)下午通过发言文(statement)承认朝鲜人违背自身意愿进行了“强制劳动”,并承诺将采取追悼措施。这是韩日两国谈判至最后一刻的结果。此前日本政府一直承认在其推动申遗的部分产业革命设施中有朝鲜人劳工工作过,但否认强制性。
韩国政府内部普遍自评认为,此前提出的要求大部分得到了反映。外交部长官尹炳世5日夜间在德国得知日本世界遗产申报获通过的消息后立即举行简报会,评价称“在此次第39届世界遗产委员会上,日本近代产业设施的世界遗产申报,是以充分反映我方正当关切的形式获得决定的”。尹长官说明称:“日本政府实际上首次在国际社会面前正式提及日本殖民统治时期韩国人违背自身意愿被劳役一事,具有重大意义。”
不过,日本政府的这一发言文并未写入世界遗产委员会决定文(decision)正文,而是被纳入摘要记录,正文注释中预定仅载明“世界遗产委员会注意到日本发言文的内容”,因此也有人指出,日本在达成申遗这一既定目的后,是否会对此前承认和承诺的事项一概“装作不知”。
对此,尹长官说明称“也已建立检查日本后续履行措施的机制”,“日本须在2017年12月之前向世界遗产中心提交其所采取措施的进展报告,2018年第42届世界遗产委员会将审议这份进展报告”。政府有关人士也说明称:“在日本履行建议事项方面,已设置双重、三重的安全装置”,“须经国际古迹遗址理事会的建议,并作为世界遗产委员会定期大会的正式议题再次接受审议”。就此,韩国政府将就相关设施提出意见,由国际古迹遗址理事会或世界遗产中心把政府立场转达日本,从而施加压力。
同时,关于以注释形式反映日本承认强制劳动事实的做法,据悉韩国政府判断,将日方发言文那样的内容写入正文并无先例,因此把内容强有力的表述以注释相连接效果更大。尹长官强调:“日方发言文超越韩日双边层面的共识,使其成为世界遗产委员会正式决定文不可分割的一部分,具有重要意义。”
日本之所以基本接受韩国政府的要求事项,被评价为韩国政府、国会及民间团体全方位外交努力的成果。朴槿惠总统亲自出面,向除韩日之外的19个世界遗产委员会委员国首脑发送亲笔信,并与哥伦比亚、秘鲁、塞内加尔总统、印度总理、越南胡志明市市委书记、卡塔尔国王太后等展开首脑层面的积极外交活动。尹长官也向19个委员国外长发送亲笔信,同时访问世界遗产委员会主席国德国等,为面向国际社会的系统性交涉及唤起国际舆论作出努力。此外,国会议长与副议长、外交统一委员长、东北亚特别委员会委员长等国会及民间团体也进行了侧面支援。






