2015-07-05 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]帝亚吉欧韩国代表赵吉洙“以低度威士忌抢占济州市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日在济州凯悦酒店举行的帝亚吉欧韩国公司记者见面会上,帝亚吉欧韩国公司代表赵吉洙正在致辞。/图片提供=帝亚吉欧韩国公司 “准确把握日益多元化的消费者需求、推出符合口味的新产品固然重要,但我们更要履行企业应尽的责任,成为业界受人尊敬的企业。”

上任两年的帝亚吉欧韩国公司代表赵吉洙3日在济州凯悦酒店举行的帝亚吉欧韩国公司记者见面会上致辞,表达了推进产品创新、履行企业社会责任的决心。

帝亚吉欧韩国公司表示,赵代表上任后,以帝亚吉欧利川工厂为中心,在2015会计年度生产了200万箱,出口也突破了3000万美元。

为延续这一增长势头,帝亚吉欧计划将苏格兰威士忌品牌温莎系列的35度新产品“温莎W ICE(W ICE by Windsor)”在釜山地区之后,第二个投放济州市场。

帝亚吉欧韩国公司今年3月推出的温莎W ICE之所以选择济州岛作为第二个进入市场,是因为济州独有的地区特性起了作用。

全国高档威士忌市场下滑3.7%,而济州市场是唯一实现4.7%增长的市场。

温莎W ICE在釜山及岭南地区上市仅3个月,经销门店数就增至约3000家,销售点的再订货比例达到80%左右。由于反响良好,还通过大型折扣卖场等开始销售家庭用产品。

赵代表表示:“温莎W ICE在釜山岭南上市后,得益于各位消费者的热烈支持,如今得以进入济州。”“我们认为温莎W ICE的成功因素在于通过彻底的消费者调查获得的、面向韩国消费者的口味与香气,以及对釜山岭南地区消费者需求的准确把握。”他还补充说:“我们计划通过各类统计数据,开展以‘消费者体验’为首要考量的多样化营销活动。”

赵代表还公布了将现有以威士忌为中心的产品组合多元化的计划。赵代表计划扩大多种酒类产品的销售,包括在快速增长的进口啤酒市场上2015年同比增长50%以上的健力士,以及连续数年保持两位数增长的伏特加斯米诺夫等。

*总部位于英国伦敦的高档酒类公司帝亚吉欧的韩国法人帝亚吉欧韩国公司,此前在韩国6万4000平方米用地上建有生产设备、仓库、进口产品保税仓库和直销店,除斯米诺夫外还生产波本威士忌IW哈珀、伏特加吉尔伯斯等。

阅读韩文原文