2015-07-03 | 이종혁

把竹岛变成能源自立岛…韩华集团的新再生能源试验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日,在忠清南道洪城郡竹岛太阳能电站用地,忠清南道政务副知事许胜旭(左三)、新国家党国会议员洪文杓(左六)、韩华集团S&C代表金容旭等相关人士为"竹岛能源自立岛"开工剪彩。/照片提供=韩华集团 位于忠清南道洪城近海的小岛竹岛。韩华集团与忠南道为把这座岛变成新再生能源天堂、打造100%能源自立之地的努力迈出了第一步。

韩华集团3日与忠南创造经济创新中心一同,在洪城郡竹岛太阳能电站用地举行了"竹岛能源自立岛"开工仪式。

当天活动有忠清南道副知事许胜旭、新国家党国会议员洪文杓(洪城礼山)和韩华集团S&C代表金容旭等共70多人出席。竹岛能源自立岛是依照今年5月忠南中心开幕式当时承诺的竹岛独立发电示范项目推进计划而进行的项目。

目标是把居住着31户、70多人的竹岛所需电力,从柴油发电替代为太阳能等100%新再生能源发电。

韩华集团将与政府、忠南地区新再生能源相关企业及二次电池企业合作,在竹岛建设新再生能源电站。发电容量为太阳能200千瓦、风电10千瓦。为稳定供应能源,还将建设容量约400千瓦的储能装置(ESS),把富余能源储存起来并在不足时送出。洪城郡表示,韩华集团与中央政府、地方自治团体按6比3比1的比例分担资金,计划投入总额24亿9300万韩元的项目费。工程将于明年3月左右完工。

据韩华集团介绍,新再生能源发电设施建成后,预计每年可减少二氧化碳200吨,相当于种植4万1000棵松树的效果(树木效应)。

此外,韩华集团方面强调,还可节省用于柴油发电的每年9300万韩元油费。这意味着竹岛在构建环保品牌的同时也能获得经济利益。

把太阳能业务作为集团未来支柱并积极培育的韩华集团强调,将以竹岛为起点,在忠南一带扩大独立发电示范项目。韩华集团表示,本项目完成后,将与忠南道、忠南中心一同,就包括插矢岛在内的辖区内其他7座岛屿是否推进能源自立岛进行研究。

阅读韩文原文