2015-07-03 | 최형욱

“墨西哥湾漏油赔偿187亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型石油企业英国BP就2010年墨西哥湾漏油事件,与美国联邦政府及墨西哥湾周边5个州政府达成协议,同意赔偿187亿美元。这是美国历史上环境污染罚款与赔偿金中规模最大的一笔。BP在追加民事诉讼中还将支出至少103亿美元,预计赔偿总额将达约300亿美元。

据2日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)报道,BP与美国联邦政府及阿拉巴马、佛罗里达、路易斯安那、密西西比、得克萨斯等墨西哥湾周边5个州就漏油损害赔偿达成协议。具体而言,包括依据《清洁水法》对重大过失嫌疑(概括性疏忽)的罚款55亿美元、自然资源损害(NRD)赔偿15年间73亿美元、5个州经济损失赔偿18年间49亿美元、对400余个地方政府的赔偿金10亿美元等,合计支付187亿美元。

这一金额不包括BP在事故初期投入修复过程的10亿美元。此外,还将为可能追加发生的自然损害筹设2.32亿美元。本次协议须经联邦法院批准后最终确定。但即便与联邦政府等达成协议,法律诉讼并未结束。目前墨西哥湾周边的受害居民和企业已提起3000余件民事诉讼。BP近期将民事赔偿金预估规模从原先的73亿美元上调至103亿美元,实际赔偿额还可能进一步增加。

作为美国历史上最严重的原油泄漏事故,BP墨西哥湾漏油事故发生于2010年4月20日,当时设置在墨西哥湾马孔多油井的原油钻探设施“深水地平线”发生爆炸。该事故造成11名工人死亡,1.7亿加仑原油泄漏,海洋生态系统及周边渔业与旅游业遭受严重打击。

另一方面,BP股价当天在纽约证券交易所(NYSE)大涨5.1%。投资者认为,围绕与政府法律纠纷的不确定性已消除,且尽管和解金额巨大,但将在最长18年间每年仅分期赔偿11亿美元,因此对BP业绩不会造成太大影响。此外,BP方面期待和解金的相当部分可获得税额扣除。

阅读韩文原文