2015-07-03 | 김경미

[书] 想抗衰老就“先动起来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任何人都会变老。但并非所有人都以同样的方式老去。有人到了四十岁仍夸耀紧致的皮肤,而另一些人则看上去老得让人难以相信是同龄人。为什么岁月会绕过某些人,而另一些人却被岁月正面击中?

身为美国记者的作者,为寻找“为什么每个人的老化速度不同”这一问题的答案,遍览了过去及正在进行的所有老化研究与相关资料。此外据说他还见遍了一切让人联想到“老化”一词的人,包括进行独特研究的科学界异类、参加撑杆跳的七十多岁老人、100岁的股票投资者等。

结果,作者表示,即便年纪大了也能充满活力地生活,并非不可能的梦想。虽然无法完全摆脱老化,但可以延缓变老。书中有众多秘诀(?),仅介绍几条:首先是“不断地、多方面地使用身体”。此外还介绍了可能具有抗老化效果的物质,包括酒精(尤其是红葡萄酒)、每天4~5杯咖啡、姜黄中所含的姜黄素、阿司匹林、白藜芦醇(多酚类抗氧化物质)等。1.6万韩元。

※Spring Chicken=雏鸡、童子鸡、年轻人、新手

阅读韩文原文