2015-07-03 | 진동영

明年起补选每年仅一次…选举法通过法制司法委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将原本每年举行两次的再选与补选改为每年仅举行一次的《公职选举法》修正案已通过法制司法委员会,只剩国会全体会议表决这一步。

国会法制司法委员会3日召开全体会议,审议并通过了以将再补选次数定为每年一次为核心内容的《公职选举法》修正案,并提交国会全体会议。若修正案在6日的全体会议上通过,从明年起,原本一年举行两次的再补选将只在4月举行一次。

国会政治改革特别委员会讨论的修正案规定,再补选次数限为每年一次,并于4月第一个星期三举行。在有总统选举的年份,再补选按再补选选举日举行,但在总统选举日前30日之前确定的再补选,与总统选举一并举行。

同时还包含允许缓刑人员和在押服刑人员参与选举的内容。此前韩国宪法法院就相关条款作出违宪裁定,故有此修改。不过,法制司法委员会决定就被判处资格停止刑的选民选举权的解释问题另行讨论,并将原案中的相关条款剔除。

此外,境外缺席选民可通过互联网进行缺席投票申报或在外选民登记申请。修正案还包含保障残疾人选举权的方案,如总统选举、国会议员选举、地方选举须强制提交盲文版选举公报等。

阅读韩文原文